Kdybys věděl, jak mi je, že musím přijít kvůli ní.
Nije mi bilo lako da ubijem Gilberta.
Zabít ho bylo těžké ale bylo to nutné.
Nije mi bilo lako da se vratim na podmornicu.
Bylo těžké dostat se k ponorce.
Nije mi bilo lako uæi u ovu haljinu!
A co? Měla jsem trable s voblíkáním!
Nije mi bilo lako kada sam se udala za Sama, ali ti si me odmah prihvatila, i ja ti to nikada neæu zaboraviti.
Když jsem si vzala Sama, měla jsem to tu těžké, ale tys mě hned uvítala a já ti to nikdy nezapomenu.
Veruj mi, nije mi bilo lako da ga ubedim u to... ali na kraju, uz malo navaljivanja, i par bensedina, najzad je pristao.
Luke? Věřte mi, nebylo to lehké přimět ho s tím souhlasit. ale nakonec, malý milý rozhovor, pár Excedrinů, ustoupil.
Verovatno ste èuli, nije mi bilo lako.
Nejspíš jste zaslechli že jsem si prožil drsné časy.
Veruj mi. Nije mi bilo lako da zadržim dah tako dugo.
Nebylo to jednoduché zadržovat tak dlouho dech.
Nije mi bilo lako prihvatiti da suraðujem s oèevim ubojicom.
Není jednoduché přijmout myšlenku, že má pracé vyžaduje ode mě... kolaborovat s vrahy mého otce.
Nije mi bilo lako kad sam bila tvojih godina.
V tvém věku jsem si tím taky prošla.
Nije mi bilo lako da te vidim sa drugim momkom.
Nebylo pro mě jednoduché, vidět tě s jiným chlapem.
Nije mi bilo lako da odem kod njega, znajuæi šta ti je uradio.
Nebylo lehké tam jít, když vím, co ti kdysi udělali.
Nije mi bilo lako da slušam vašu prièu.
Nebylo pro mě snadné poslouchat váš příběh.
I sam sam se susreo sa takvom odlukom, i nije mi bilo lako da je donesem.
Sám jsem čelil podobným problémům. - Je obtížné se rozhodnout. - Pak se shodneme.
Po prvi put u dugo vremena, vidjela sam kako bi mi bilo lako vratiti se u svoj stari život.
Poprvé po dlouhé době jsem viděla, jak snadno bych mohla spadnout zpátky do svého starého života.
Samo, znaš... da se to desi tebi, ne bi mi bilo lako, to je sve.
Já jen, víš... když by šlo o tebe, nebylo by to pro mě snadné, nic víc.
I kad sam htjela da skupa živimo a nije mi bilo lako nisam znala što da oèekujem, ali sam mislila kao odrasla osoba odvagnut æeš moguænosti.
A když jsem se tě zeptala, jestli se mnou chceš bydlet. Nebylo to pro mě lehké a myslela jsem to vážně a nevěděla jsem, co mám očekávat ale myslela jsem, že jako dospělý zvážíš pro a proti.
Nije mi bilo lako, ali rekla sam ti misleæi da ti mogu verovati.
Proto pro mě bylo tak těžké ti to říct. Řekla jsem ti to, protože jsem myslela, že ti můžu věřit.
Unatoè mom mirnom stavu, nije mi bilo lako doæi ovdje i pitati te tako nešto.
Víš i přes můj syndrom žádostí o nemožné, nebylo lehké za tebou přijít a chtít něco takového.
Znaš, Lily, nije mi bilo lako kada su mi se roditelji rastali.
Víš, Lily, nebylo pro mě lehké, když se moji rodiče rozešli.
Nije mi bilo lako prvi put...
Poprvé to pro mě bylo těžké...
Nije mi bilo lako, da dodjem ovamo, Darkharden.
Nebylo lehké sem přijít, Temné Srdce.
Naravno, nije mi bilo lako ostati izmeðu linija.
Ale vejít se mezi dvě linky pro mě nebylo snadné.
Nije mi bilo lako da te nateram da se preseliš kod mene.
Nebylo lehké přemluvit tě, aby ses ke mně nastěhoval.
Znaš kako bi mi bilo lako da... postanem ponovo ta žena?
Víš jak lehké by to bylo, opět být s tebou... Stát se tou ženou znovu?
Jer nisam, i nije mi bilo lako.
Protože jsem s ním nespala, což nebylo snadný.
Znam, ali nije mi bilo lako da odem.
Já vím, ale odjet nebylo snadné.
Nije mi bilo lako vjerovati muškarcu nakon supruga kojeg sam imala.
Nebylo pro mě jednoduché, začít znova věřit mužům, zvlášť po manželovi, kterého jsem měla.
Znaš li koliko bi mi bilo lako slomiti tvoj vrat?
Víš, jak by bylo snadné rozdrtit ti průdušnici?
Da, gospodine. Nije mi bilo lako doæi do ovoga.
Nebylo vůbec lehký si to půjčit.
Nije mi bilo lako, tražila sam pravu kombinaciju lijekova.
Tehdy jsem si prošla peklem, když jsem se snažila najít správnou rovnováhu mých léků.
Ne, nije mi bilo lako da te prebolim.
Ne, nebylo to snadné, zapomenout na tebe.
Znaš, on može da bude uzrok mnogih problema, ali kada ga vidim kako leži ovde i spava, samo pomislim... koliko bi mi bilo lako da prislonim jastuk na njegovo lice.
Je s ním velká potíž, ale když ho vidím takhle spát, tak přemýšlím, jak snadné by bylo dát mu na obličej polštář.
Nije mi bilo lako da doðem ovamo.
To, že jsem dnes přišel, pro mě nebylo lehké.
Nije mi bilo lako da doðem ovde.
Víš, nebude pro mě jednoduché, vracet se zpátky.
0.60978889465332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybys věděl, jak mi je, že musím přijít kvůli ní. 